oh tae hwan

Джон У Джин амбициозный доктор, который после неудачу в любви больше не верит в настоящую любовь. Он рассматривает брак как простой бизнес. С другой стороны Ли Хэ Су - работает помошником повара и мечтает о женитьбе на любимом человеке и наличии семьи. У Джин влюбляется в Хэ Су, и ведет внутреннюю борьбу между любовью и амбициями. (с) Зима
Смотреть дораму

Мой дорогой кот / Кот, скажи "Мяу"
There is a Cat / I Have a Cat
A Cat! Meow / There's a Meowing Cat
Goyang-ineun itda / Goyang-ineun itda! Yaong
고양이는 있다 / 고양이는 있다! 야옹 / 猫来了！喵

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 119 серий по 35 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS1
Перевод: Bears

Действие дорамы разворачиваются в 1960-х годах. Чо Бон Хи (Го Вон Хи) и её семья переживают нелегкие времена после смерти главы семейства (отца Бон Хи). Нам покажут преодоление препятствий и путь девушки, которая наперекор всему идет к своей мечте, а именно стать лучшим модельером в Южной Корее. (с) Зима
Смотреть дораму

У Ли Чжин А (Юджин) очень сложные отношения со своей матерью Сан Ок, из-за чего она мечтает о независимости от семьи, в особенности от матери. Чжин А влюбляется в Хун Джэ и выходит за него замуж. Но новая свекровь тоже не подарок… Переживая трудные времена, Чжин А начинает понимать свою мать. (с) Зима
Смотреть дораму

Дочь короля, Су Бэк Хян / Дочь короля
The Daughter of the Emperor
Jewangui Ddal, Soobaekhyang / je-wang-ui ttal
제왕의 딸, 수백향 / 帝王之女手白香

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 108 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Lee Sang Yeob
Русские субтитры: Zoloto, Seiya & Co
Русская озвучка: ClubFate, RedDiamond Studio
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Младшая сестра главного героя нуждается в ежедневном гемодиализе. Чтобы спасти ее, он влезает в огромные долги. И когда приходит время расплачиваться, он берет псевдоним Yong Pal и становиться "врачом по вызову", оказывая нелегальную медицинскую помощь за хорошие деньги. (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Night Watchman’s Journal / Night Shift of the Joseon Police / Night Rangers' Tale
Журнал ночного стража / Охотники за привидениями из Чосона
야경꾼일지 / 更夫日志

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, фэнтези, романтика, экшн
Серии: 24 серий по 60 мин
Режиссёр: Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Sweet Pandas, Bears, SUBfire, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Sound-Group

Кто ты - Школа 2015 / Школа, Сезон 6
School Season 6 / School 2015 / Hooayoo - Hakgyo 2015
학교 IV / 학교 2015 / 후아유- 학교 2015

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Baek Sang Hoon, Kim Sung Yoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, MC Admin, Bears, Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Gamyun
가면 / 假面

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Альянс
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA, SEOUL BAY

Женщина возглавляет команду детективного подразделения особо тяжких преступлений. (с) Зима
Смотреть дораму

Ситком, рассказывающий о жизни и любови в школе и семье. Сюжет ситкома вращается вокруг группы подростков, которые ведут себя более зрело, чем их сорокалетние родители. (с) Зима
Смотреть дораму

Шпион / Spy / Seupai
스파이 / 间谍

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: триллер, экшн, семейный, романтика
Серии: 16 серий по 50 мин.
Режиссёр: Park Hyun Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания
Русская озвучка: STEPonee & ANIDESHKA

Сюжет дорамы закручивается вокруг учителя айкидо Чан Ман Ок (Хван Чжон Ым). Волею судеб она становится стилистом айдол-группы TAKE ONE. Группа широко популярна в Азии. В её состав входят два человека. Перфекционист Ли Тхэ Ик (Но Мин У) и мягкий, добродушный, но безвольный Вон Кан Хи (Пак Ки Ун). Ли Тхэ Ик стал айдолом для того, чтобы заработать денег и вернуть дом, где он жил со своим отцом, когда тот ещё был жив. Сможет ли Тхэ Ик вернуть "Full House"? И какая судьба уготована этим троим на любовном фронте? © deura
Смотреть дораму

Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом, но делает исключение из правил для Ян Сун, которая считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в мальчика и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк – на самом деле девушка…
Смотреть дораму

Сенсорная пара / Она видит запах / Sensory Couple
A girl who can see smells / Sense Couple / Gamgaknamnyeo
Naemsaereul Boneun / Sonyeonaem-sae-leul bo-neun so-nyeo
냄새를 보는 소녀 / 감각남녀 / 看見味道的少女

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Мания, SUBfire, Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Чжин Сан Пил (Чон Чжэ Ён) избран членом национального собрания. До выборов он работал сварщиком на верфи, он прост, храбр и справедлив… но не эти качества ценятся в депутате, и Сан Пил постоянно попадает в просак… Но с помощью Чхве Ин Гён (Сон Юн А) он в состоянии стать достойным членом национального собрания. (с) Зима
Смотреть дораму

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: hip hop, R&B, K-Pop, dance
Дата основания: 2006
Лейбл: YG Entertainment
Вид: описание

История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином. (с) Альянс
Смотреть дораму

Кан Пэк Хо и Хам И Сыль лучшие друзья еще со школы. Пэк Хо давно нравится жизнерадостная и веселая девчонка. Однако, И Сыль собирается выйти замуж за другого… И Пэк Хо во время свадебной церемонии внезапно осознает, что И Сыль - любовь всей его жизни, и очень сожалеет, что не признался ей в своих чувствах. Но, вдруг, откуда не возьмись, появляется "добрая фея", пожалевшая парня и подарившая ему второй шанс, отправив его назад в прошлое. Теперь Пэк Хо предстоит заново пережить все те радостные моменты с И Сыль и завоевать ее сердце… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Город животных
Aenimeoltawoon
애니멀 타운

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jeon Kyu-Hwan
Перевод: русская озвучка от Колобок

Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea